Artist 13 (2nd Gen)
Introdução
Configurações do Produto
Perguntas Frequentes
PDF
Obrigado por escolher o display de desenho XPPen Artist 2nd. Este manual do usuário foi especialmente elaborado para detalhar as funções e funcionalidades do produto. Por favor, leia este manual antes de usar o produto para assegurar o seu uso seguro e apropriado.
Devido às mais recentes melhorias do produto, o conteúdo poderá apresentar diferentes do produto final e ser alvo de mudança sem aviso prévio.
Nota: As imagens no Manual do Usuário são apenas para referência. O Manual do Usuário fornecido com o dispositivo poderá variar dependendo do modelo.
Visão Geral
1. Buraco do cordão
2. Tecla de atalho
3. Área de Trabalho/Display
4. Botão de ON/OFF
5. Luz indicadora
a. Pressione o botão de ON/OFF para ligar o dispositivo. A luz indicadora ficará azul quando o dispositivo está ligado. Pressione o botão de ON/OFF novamente para desligar o dispositivo.
b. A luz indicadora irá ficar e se manter laranja quando o dispositivo estiver em modo standby.
c. Para alterar para o modo de tablet de desenhe, pressione o botão de ON/OFF e mantenha pressionado por 3 segundos. A luz indicadora irá piscar em azul e laranja. Pressione o botão de ON/OFF novamente para voltar ao modo normal.
6. Botão + / ‒
7. Porta USB-C totalmente integrada
8. Porta USB-C 3 em 1
*As imagens são apenas para ilustração. As posições e número das teclas de atalha poderão variar de modelo para modelo.
Incluído com o seu produto
Display interativo
Caneta
Clipe de Caneta
Pontas de Caneta
Adaptador de Energia
Cabo USB 3 em 1
Extensão de Energia
Pano de Limpeza
Luvas Antiderrapantes
Guia Rápido
Conexão
Você pode conectar o dispositivo ao seu computador através dos seguintes métodos.
Conecte a ponta USB-A ao seu computador para fornecer energia ao dispositivo (A). Se o fornecimento de energia for insuficiente, a tela do display de desenho piscará. Nesse momento, conecte a ponta USB-A vermelha à outra porta USB do seu computador, ou ao adaptador de energia e ao fornecimento de energia (B).
* Os adaptadores de energia para alguns modelos são vendidos separadamente. Por favor, compre eles se necessário ou use outros adaptadores.
Conecte através de Cabo USB-C
* O cabo USB-C é vendido separadamente. Por favor, compre se necessário.
Conecte ao telefone Android ou tablet: Para verificar modelos de telefone compatíveis, visite o nosso website
* Os adaptadores de energia e cabos USB-C para alguns modelos são vendidos separadamente. Por favor, compre-os se necessário ou use outros adaptadores de energia.
Nota:
* HDMI, o logotipo HDMI, e o termo High Definition Multimedia Interface (Interface Multimédia de Alta Definição) são marcas comerciais ou marcas registradas de HDMI Licensing LLC.
Compatibilidade
Windows 7 ou posterior
macOS 10.10 ou posterior
Android (USB3.1 DP1.2)
Chrome OS 88 ou posterior
Linux
Instalação do Driver
Para assegurar que o dispositivo trabalha adequadamente, por favor, instale o driver antes de usar.
Por favor, baixe o driver adequado para o seu modelo de produto no site XPPen (https://www.xp-pen.com/la-pt).
Notas:
1. Antes da instalação do driver, por favor, feche todos os programas anti-vírus e softwares de gráficos.
2. Desinstale os drivers (se houver) para outros displays/tablets de desenho antes da instalação.
3. Reinicie o seu computador após a instalação estar concluída.
4. Para o melhor desempenho do seu dispositivo, recomendamos que instale o driver mais recente.
Windows:
Descompacte o arquivo. Execute o arquivo "exe" como administrador e siga os passos para concluir a instalação.
Mac:
Descompacte o arquivo. Execute o arquivo "dmg" e siga os passos para concluir a instalação. Vá a Preferência do Sistema -> Segurança & Privacidade -> Configurações de Acessibilidade e clique no ícone de cadeado no canto inferior esquerdo para desbloquear as configurações. Marque a caixa de verificação na esquerda do aplicativo PenTable_Driver para ativar a acessibilidade. Depois, clique no ícone de cadeado para bloquear as configurações.
Se não tiver PenTable_Driver na lista, vá a Biblioteca -> Suporte do Aplicativo-> PenDriver para adicionar o Driver manualmente.
Linux:
Deb: Digite o comando sudo dpkg -i. Arraste o arquivo de instalação para a janela e execute o comando;
Rpm: Digite o comando sudo rpm -i. Arraste o arquivo de instalação para a janela e execute o comando;
Tag.gz: Descompacte o arquivo. Digite o comando sudo. Arraste install.sh para a janela e execute o comando.
Introdução ao Driver
O driver será executado automaticamente após a instalação. Se não for executado automaticamente, abra a pasta do driver para executá-lo manualmente.
Windows: Início -> Pentablet
Mac: Aplicativo -> XP-PenPenTabletPro -> PenTablet
Se o dispositivo não estiver conectado ou a conexão falhar, você pode ver o seguinte aviso. Nesse caso, tente reiniciar o seu computador ou o driver, ou contate o nosso SAC para suporte.
Se o dispositivo estiver conectado ao seu computador com sucesso, a imagem do dispositivo e nome serão exibidos no canto superior esquerdo do driver.
Você pode conectar até 3 dispositivos através do driver ao mesmo tempo. Customize as configurações de um dispositivo específico após mudar para esse dispositivo, e todas as alterações feitas serão apenas aplicadas nesse dispositivo.
Salvar configuração:
Após alterar a configuração, clique no botão "Loja" no canto inferior esquerdo da interface do driver, caso contrário, a configuração modificada é válida apenas pelo tempo em que está atualmente em uso.
Configurações de Dispositivo
Você pode definir as funções do display de desenho, incluindo:
1. Área de Trabalho
2. Configurações da Caneta
3. Teclas de Atalho
* Funções poderão variar dependendo do modelo.
Área de Trabalho
Vá a Área de Trabalho e defina o mapeamento entre a área de trabalho do dispositivo e a área de display na tela.
Tela
Você pode definir o mapeamento entre a área de display da tela atual e o dispositivo.
Se múltiplos monitores forem usados no modo duplicado, a área de trabalho do dispositivo será mapeada para todos os monitores. Quando a caneta se move na área de trabalho, o cursor em todas as telas irá se mover ao mesmo tempo.
Se múltiplos monitores forem usados no modo estendido, abra as abadas do monitor para selecionar um dos monitores no qual a área de trabalho do dispositivo será mapeada. O display de desenho XPPen é selecionado por predefinição.
Há duas opções disponíveis para definir a área de mapeamento da tela:
1) Definir a tela cheia: Após você selecionar essa opção, o dispositivo será mapeado para toda a área do monitor selecionado.
2) Customizar a área de tela: Há três formas de customizar a área de tela:
a) Arraste para selecionar uma área: Arraste o cursor de um ponto até ao outro na tela.
b) Use o cursor para selecionar uma área: Selecione "Clique para definir a área de tela", depois clique na posição do canto superior esquerdo e posição do canto inferior direito para selecionar na tela.
c) Coordenadas: Digite as coordenadas manualmente nas caixas de digitação correspondentes para X, Y, W e H.
3. Identificar: Identificar todos os monitores conectados. O identificador numérico será exibido no canto inferior esquerdo de cada monitor.
4. Calibração: Segure a caneta na sua forma usual e clique no centro da cruz vermelha no monitor para calibrar o desvio entre a caneta e o cursor.
Display Interativo
Você pode definir a área de trabalho do dispositivo atual aqui. O driver permite três formas de definir a área de trabalho do dispositivo.
1) Área cheia: Toda a área de trabalho do dispositivo está disponível.
2) Customizar área ativa: Há três formas de customizar a área de trabalho.
a) Arraste para selecionar uma área: Arraste o cursor de um ponto até ao outro no dispositivo.
b) Use a caneta para selecionar uma área: Selecione "Clique para definir a área ativa", depois use a caneta para clicar na posição do canto superior esquerdo e na posição do canto inferior direito no seu dispositivo.
c) Coordenadas: Digite as coordenadas manualmente nas caixas de digitação correspondentes para X, Y, W e H.
3) Proporção: Escale a área de trabalho do seu dispositivo e a área de display selecionada proporcionalmente.
Por exemplo: Após selecionar a proporção, se você desenhar um círculo no dispositivo, o círculo aparecerá na tela, mas alguma parte da área de trabalho poderá não ser usada. Mas se você não escolher a proporção e desenhar um círculo, então o círculo poderá aparecer como uma elipse na tela.
Rotação:
Você pode definir o dispositivo como 0°, 90°, 180° e 270° em sentido horário para uso.
Modo de mão esquerda: Rodar 180º.
Configurações de display (apenas para Windows):
Temperatura da cor: O driver permite cinco modos, por exemplo, 5000K, 6500K (predefinido), 7500K, 9300K, e USUÁRIO. No modo USUÁRIO, a temperatura de cor pode ser customizada ajustando os valores de R, G e B.
Brilho, Contraste: Deslize a barra correspondente para ajustar o brilho e contraste.
Configurações da Caneta
Quando a caneta está dentro da Área de Trabalho, o dispositivo irá reconhecer a caneta e adicioná-la ao driver. A caneta usada deve ser compatível com o dispositivo.
Aplicativo
O driver permite que você configure teclas da caneta e funções de roda do rato/toque para uma aplicação específica.
Seleciona um aplicativo da lista de aplicativos no topo do driver, marque a aplicativo, e depois customize as suas teclas da caneta, teclas de atalho e funções de roda do rato/toque.
Por exemplo, se você selecionar um aplicativo e mudar as suas configurações no driver, a alteração é válida apenas quando você usa o aplicativo. Quando você muda para outro aplicativo, o driver irá reconhecê-lo automaticamente. Você pode adicionar até 7 aplicativos.
1. Clique no ícone + no canto superior direito da barra de aplicativo para abrir a lista de aplicativos;
2. Selecione um aplicativo a ser adicionada dos aplicativos em curso ou clique em Navegar para adicionar das aplicativos instalados;
3. Clique em "OK" para adicionar o aplicativo selecionado;
4. Selecione um aplicativo adicionado, e clique no ícone - no canto superior direito da barra de aplicativos para excluir o aplicativo.
Se você selecionar todas os outros aplicativos, será aplicado o outros aplicativos não customizadas.
Configurações da Caneta
Clique em "Customizar" no menu suspenso para ir para as configurações das teclas de atalho e customizar as funções de teclas da caneta.
Antes de configurar as funções das teclas de atalho, marque para selecionar quaisquer opções em Teclado, Controle do rato, Outros e Executar o Aplicativo.
Teclado:
Você pode definir um atalho de teclado, por exemplo, definir como "Alt+A" em 3D MAX, para que a ferramenta de alinhamento seja usada.
Você pode definir uma combinação de múltiplas teclas, como Ctrl+C e Ctrl+V. Quando você pressiona os botões de combinação, as teclas de atalho definidas serão executadas de uma vez.
Windows (Comando): Você pode adicionar um botão de combinação, por exemplo: para inserir Win(Cmd)+Shift+3, você pode pressionar Shift+3 e o driver trará a tecla do sistema automaticamente.
Controle do Rato:
Você pode definir o controle de rato e tecla de combinação do teclado. Por exemplo, se você selecionar Shift e Clicar esquerdo, ações de atalho são ativadas no software que suporta este botão de combinação.
Outro:
Modo de precisão: Limita a área de trabalho a uma área pequena. Esta função permite que você desenhe com mais precisão na área.
Executar o Aplicativo:
Executa o aplicativo selecionado.
Nome Customizado:
Você pode customizar o nome das atuais configuraçõess de botões.
Configurações da pressão:
A sensibilidade da pressão pode ser ajustada ajustando a curva de Saída e Pressão da Caneta ou movendo a barra deslizante na barra de progresso.
A pressão atual pode testar a pressão de caneta atual.
Modo de rato:
Quando você move a sua caneta para fora da área de trabalho, o cursor ficará onde o deixou, como se estivesse utilizando um rato. Selecione o modo para poder ajustar a velocidade do cursor do seu dispositivo. Se você não selecionar o modo, o modo de caneta é aplicado por predefinição.
Windows Ink (para Windows apenas):
Windows suporta a função de escrita manual. Se você precisar de usar esta função no Microsoft Office/Whiteboard ou outro software, não desligue essa função.
Teclas de Atalho
O número das teclas varia de modelo para modelo. Por favor, observe o produto real.
Customizar:
Clique em "Customizar" no menu suspenso para customizar as funções das teclas. Os passos de configuração são os mesmos que as configurações das teclas da caneta (ver Configurações da caneta).
Configurações do driver
Desativar as Teclas de Atalho:
Desativa as funções e avisos de todas as teclas do dispositivo.
Desativar Mensagem:
Quando você pressione uma tecla, nenhuma mensagem de tecla será exibida em baixo na tela.
Desativar Pressão:
Você não sentirá a pressão da caneta ao usá-la.
Desativar inclinação:
Isto irá desativar o efeito de inclinação da caneta.
Configurações de importação & exportação:
Você pode importar/exportar configurações para salvar e carregar as suas configurações. (Quando você precisar importar ou exportar as funções alteradas, clique no botão "Loja" no canto esquerdo da interface do driver primeiro para salvar a configuração atual. Esta função está disponível apenas para o mesmo sistema operativo.)
Ferramenta de diagnóstico:
Você pode usar a ferramenta de diagnóstico caso surja algum problema durante o uso do driver.
Desinstalação do Driver
Windows:
Vá a Início -> Configurações -> Apps -> Apps & Funcionalidades, encontre "Pentablet" e clique esquerdo em "Desinstalar" como exibido.
Mac:
Vá a -> Aplicativos, encontre XP-PenPentabletPro, clique em "UninstallPenTablet" como exibido.
Linux:
Deb: Digite o comando sudo dpkg -r xp-pen-pentablet e execute.
Rpm: Digite o comando sudo rpm -e xp-pen-pentablet e execute.
Tag.gz: Descompacte o arquivo. Digite o comando sudo. Arraste uninstall.sh para a janela e execute o comando.
1. Display de desenho sem exibição ou com tela preta.
1) Verifique se o dispositivo está conectado à fonte de energia apropriadamente;
2) Verifique se o cabo está conectado apropriadamente;
3) Verifique se o indicador de energia é azul. Se não, verifique o cabo e reinicie o dispositivo;
4) Se o sinal estiver instável, verifique se a porta do cabo está estável.
2. Computador falha ao reconhecer o dispositivo.
1) Verifique se a porta USB do seu computador usada funciona normalmente. Se não, use outra porta USB.
3. Caneta não funciona.
1) Se assegure de que está usando a caneta que veio originalmente com o seu dispositivo;
2) Se assegure que instalou o driver corretamente, e verifique se as configurações da caneta do driver estão normais.
4. O software de desenho não consegue sentir a pressão da caneta enquanto o cursor pode se mover.
1) Verifique se o software de desenho suporta pressão da caneta;
2) Baixe os arquivos de instalação do driver mais recentes no site XPPen, e verifique se a pressão da caneta está normal no driver;
3) Antes da instalação do driver, feche os seus programas anti-vírus e softwares de gráficos.
4) Desinstale drivers de outros displays de desenho antes da instalação.
5) Por favor, reinicie o seu computador após a instalação estar concluída;
6) Se a pressão da caneta for normal no driver (Windows: assegure-se de que Windows Ink esteja ativada nas configurações da caneta do driver), execute o software de desenho e teste-o novamente.
5. Desvio do cursor.
1) Calibre a caneta com o driver.
6. Latência de linha durante desenho com o software.
1) Verifique se a configuração do computador (CPU&GPU) satisfaz os requisitos de configuração recomendados para a instalação do software de desenho, e otimize as respetivas funções através das configurações de acordo com as Perguntas Frequentes publicadas no site oficial do software de desenho.
Se você precisar de qualquer assistência, por favor, nos contate:
Site: www.xp-pen.com/la-pt
E-mail: servicebr@xp-pen.com